Plantilla gratis · Sin registro

Plantilla de características y beneficios

El acordeón que usan los equipos con los que trabajo para dejar de recitar fichas técnicas y empezar a hablar de lo que al cliente le importa.

La fórmula es una sola: característica → beneficio → cómo se ve en su vida.

Ejemplos ya traducidos

Característica: Batería de 12 horas

Beneficio: Te dura todo el día de trabajo

En su vida: No vas a andar buscando enchufe a media junta.

Característica: Garantía de 2 años

Beneficio: Si falla, no lo pagas tú

En su vida: Compras una vez y te olvidas del tema.

Característica: Entrega en 24 horas

Beneficio: Lo tienes mañana

En su vida: No paras tu operación esperando la pieza.

Característica: Atención por WhatsApp

Beneficio: Te contestamos sin llamar ni esperar

En su vida: Escribes desde el piso y sigues trabajando.

Característica: Material antiderrapante

Beneficio: No se resbala

En su vida: Menos accidentes con niños o adultos mayores en casa.

Tu hoja en blanco

Imprime esta página y llena una línea por característica. Con cinco por producto es suficiente.

1. Característica: ______________________________

   Beneficio: __________________________________

   En su vida: _________________________________

2. Característica: ______________________________

   Beneficio: __________________________________

   En su vida: _________________________________

3. Característica: ______________________________

   Beneficio: __________________________________

   En su vida: _________________________________

4. Característica: ______________________________

   Beneficio: __________________________________

   En su vida: _________________________________

5. Característica: ______________________________

   Beneficio: __________________________________

   En su vida: _________________________________

Cómo llenarla en cinco pasos

01
Lista las características

Todo lo que el producto tiene: medidas, materiales, tiempos, garantías, servicios incluidos.

02
Traduce cada una

Pregúntate: “¿y eso qué le da al cliente?”. Esa respuesta es el beneficio.

03
Aterrízalo a su vida

Un paso más: cómo se ve ese beneficio en su día. Ahí es donde el cliente se ve a sí mismo usándolo.

04
Ordénalas por cliente

Un cliente de casa y uno de empresa no valoran lo mismo. Marca cuáles decir a cada uno.

05
Practícalas en voz alta

Diez minutos de role play. Si no sale en tres segundos, todavía no la sabe el equipo.

Practícala con role play de ventas y úsala al responder objeciones.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre característica y beneficio?
La característica es lo que el producto tiene. El beneficio es lo que el cliente gana con eso. “Batería de 12 horas” es característica; “te dura todo el día” es beneficio.
¿Por qué se le llama acordeón?
Porque es la hoja de apoyo que el vendedor lleva consigo para no olvidar la traducción. Se consulta hasta que ya no hace falta.
¿Cuántos beneficios debo memorizar por producto?
Tres. Los tres que más le importan a tu tipo de cliente. Más de tres suena a discurso y el cliente se pierde.
¿Cómo sé cuál beneficio le importa a cada cliente?
Preguntando para qué lo quiere antes de hablar del producto. Con esa respuesta eliges qué tres decir.
¿Sirve para servicios?
Sí. Cambia “características” por “qué incluye” y aplica la misma traducción.

¿Quieres el acordeón hecho con tus productos?

Lo armamos contigo, lo probamos en piso y entrenamos al equipo hasta que lo dicen sin leerlo.

Carlos Agami, fundador de Shopology

Escrito por

Carlos Agami

Fundador de Shopology. Llevo más de 20 años parado en el piso con equipos de venta y servicio: más de 300 empresas en 10 países y más de 100,000 personas capacitadas. Todo lo que lees aquí sale de lo que funciona con gente real, no de un libro.

carlosagami.com · LinkedIn

Herramientas gratis

Úsalas ahora mismo. No piden correo ni registro.

Ver todas las guías y herramientas.